Au petit matin, Balu Shepard n'a pas l'air dans son assiette. Dans le jardin, son aïeul, notre Shawn, s’entraîne encore. (Qu'est-ce qu'il lui passe par la tête? Shawninounet, je sais que ça fait longtemps que tu es mort mais essaye de te souvenir, c'est...

Bonjour tout le monde ! Un nouveau jour se lève sur Sunset Valley et les Shepards vont bon train aujourd'hui. Mademoiselle Cendrillon a déjà exploré la chambre de sa mère et marche sur la cuisine d'un pas décidé. Dans le fond du jardin, sa chère mère...

« Je veux prendre ma retraite. _ AHM ! AHM ! QUOIIIII ? _ Je veux prendre ma retraite pour m’occuper de mes neveux. _ C’est un message ? _ Non pas du tout. Je veux être présent pour eux. C’est tout ? _ Et comment t’es venue cette idée ? _ C’est Caïn qui...